(GOING YARD S2/5 - A YARD FOR ENTERTAINING)Egy család olyan udvarral rendelkezik, ami nemcsak csúnya és használhatatlan, de a magánszférájukat sem védi. Chris Lambton és csapata munkához lát, és kialakít egy olyan kertet, ami az egész családnak tetszeni fog, szabadtéri konyhával, pizzasütővel és árnyékot biztosító lugassal.
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.