(UNDERCOVER BLUES)Jane és Jefferson Blue kémek, akik lányuk születése miatt maguk mögött akarják hagyni a veszélyes bevetéseket. Az események szerencsétlenül alakulnak számukra, ugyanis egy rabló miatt kénytelenek újra szolgálatba állni.Rendező: Herbert RossFőszereplők: Fiona Shaw, Stanley Tucci, Larry Miller, Obba Babatundé, Park Overall, Dennis Lipscomb, Saul Rubinek, Dakin Matthews, Jenifer Lewis, Michelle Schuelke, Kathleen Turner, Dennis Quaid, Tom Arnold
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.