(LITTLE MARRON CLUB)Liza és Olly unatkozik. Lufipofi nem érti hogyan lehet unatkozni, hiszen ő mindenben megtalálja a szórakoztató elfoglaltság lehetőségét. Tárgyakat mutat a barátainak, hogy mennyire izgalmasak, de Olly és Liza unalmasnak gondolják azokat. Lufipofi ezekből a tárgyakból végül egy papírsárkányt épít. Később Olly és Liza hallja, milyen jól szórakozik az udvaron új játékával. Ez már felkelti az érdeklődésüket és kérik Lufipofit, hadd játszanak ők is vele.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
