(SNAKES IN THE CITY 2 - INTO THE SNAKE PIT)Ha valamikor, akkor most szükségük van Simonéknak minden lélekjelenlétükre és szakmai tudásukra: egy fekete mambát kell befogniuk, melyet a világ legerősebb mérgű kígyójaként tartanak számon a biológusok.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.