(STEAM EXPERIMENT)Egy labilis elmeállapotú tudós hat idegent zár össze egy szálloda gőzfürdőjében és fokozatosan növeli a hőmérsékletet - mindezzel azt szeretné bizonyítani, hogy az emberek elveszítik józan ítélőképességüket a globális felmelegedés nyomása alatt. Úgy tűnik, sikerül elkerülni a komolyabb bajt, amikor az ügybe bevont nyomozó megpróbálja kiszabadítani a túszokat, a bezártakon azonban egyre jobban elhatalmasodik a rettegés és a paranoia, ez pedig véres következményekkel jár...Rendező: Philippe MartinezFőszereplők: Val Kilmer, Armand Assante
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
