(FAMILIE DR. KLEIST)Nehéz beszélgetésChristian és Marlena eddig titokban tartották viszonyukat. Eljött az ideje, hogy változtassanak ezen. Chritian fél gyerekei reakciójától. Liza már tudja, hogy az apja beleszeretett Marlenába és türelmetlenül várja a vallomást. Az ezzel kapcsolatos beszélgetések azonban sehova sem vezetnek, és a helyzet mindkét fél számára kellemetlen.Rendezte: Erwin KeuschFőszereplők: Francis Fulton- Smith, Ulrich Pleitgen, Uta Schorn, Christina Plate, Marie Seiser
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
