(MIDSOMER MURDERS)Renden kívülBarnabyék továbbképzésre mennek egy katonai kiképzőtáborba. Egy garázsban tűz üt ki, később pedig kiderül, hogy bomba robbant egy kamionban. A kiképzők közül többen is a garázsban dolgoznak. A tóból kihalásznak egy azonosítatlan személyazonosságú hullát, a szálak pedig az ezredes fiához és egy autólopási kartellhez vezetnek. Később az ezredes fiát is holtan találják.Rendező: Jeremy SilberstonFőszereplők: John Nettles
A Kisvárosi gyilkosságok egy olyan sorozat, amely napjaink Angliájának gyönyörű vidéki környezetében játszódik tele színes egyéniségekkel és intrikával. A város nem éppen átlagos lakói között találhatjuk a nyugodt és összeszedett bűnüldöző, Barnaby főfelügyelőt és fiatalabb, lassabb asszisztensét, Troy őrmestert. Összetett gyilkosságoknak kell a végére járniuk ebben a csipkefüggönyös, tökéletesre nyírt pázsitú kisvárosban, Midsomerben. Úgy tűnik ez a vidék több gyilkos pszichopatának ad otthont, mint a legrosszabb városi gettó.
Ismét megnyílik a ValóVilág Villa kapuja, amelyet mindenre elszánt játékosok lépnek át. Mindennapjaikat a nézők 24 órában követhetik nyomon az RTL+ streaming platformon, ahol a felhasználók teljes mértékben részesei lehetnek az eseményeknek.
