(CHASING CLASSIC CARS 8: DRIVING MISS JOPLIN)Wayne hagyja kitörni magából a csodabogarat, amikor esély nyílik rá, hogy közel kerüljön a korábban Janis Joplin tulajdonában lévő 1965-ös Porsche 356C 1600 Cabriolet-hez.
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.