(RETURN OF THE CLOUDED LEOPARDS)A filmben a fotós Sandesh Kadurt és a Wild Life Trust indiai részlegének állatorvosát, Dr. Bhaskar Choudhury-t nagy munkában találjuk: megpróbálnak visszatelepíteni természetes élőhelyükre két fiatal, születésük óta fogságban nevelkedett ködfoltos párducot. A szakemberek szerint ilyen esetben az első hónapok a legkritikusabbak, ezért a két állatvédő egy év elmúltával aggódó szívvel tér vissza a veszélyes ragadozókkal teli dzsungelbe, hogy megnézze, életben vannak-e még védenceik...
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.