(ZOO JUNIORS)Hermann, az oroszlánfóka, inkább a napon sütkérezik, míg unokatestvére, Aileen keményen dolgozik az 'Oroszlánfóka iskolában'. Az a hír járja az állatkertben, hogy Lilly lámának hosszú szemműtétje van.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.