(ZOO JUNIORS)A megárvult állatok gyakran kötődnek egyetlen gondozóhoz, de Zafirát, a Diána-cerkófot bátorítják, hogy találjon egy új barátot. Eközben a bölényeknek és a bantengeknek új utódaik születnek.
A Kansas City Chiefs a Super Bowlon elért győzelmével egy időre elköszönt az NFL, ám a Network4 nézői a holtszezonban sem maradnak amerikaifutball-közvetítés és tojáslabda élmények nélkül. Érkezik a képernyőkre a vadonatúj liga, Dwayne Johnson álma, a UFL.
