(ZOO JUNIORS)603. Ma minden állatot farkaséhség gyötör: Rhea, a Diána-cerkóf számára már nem elég a tej, így el kell választani és rászoktatni a szilárd táplálékra.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.