(FILTHY ROTTEN SCOUNDRELS)A „Környezetszennyezők” egy lendületes sorozat, amely az Egyesült Királyság környezetvédelmi felügyelőinek munkáját kíséri figyelemmel, amint az illegális szemétlerakás döbbenetes és megbotránkoztató eseteivel küzdenek meg.A fáradhatatlan és elszánt környezetvédelmi felügyelők gyakran inkognitóban fülelik le a város utcáira és erdei ösvényeire több tonna szemetet lerakó bűnözőket. A nyomozók a rendőrség támogatásával kivitelezik a gondosan kidolgozott operatív nyomozást, és a megfigyelőrendszer többórányi felvételeit is alaposan átnézik. Az illegális szemétlerakás naponta több mint 3000 esete évente 55 millió fontnyi kárt okoz az adófizetőknek az eltakarítás miatt.
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.
