(THE MEDIEVAL DEAD)Franciaországba utazik a csapat annak kiderítésére, hogy mi történt monteseguri erőd ostromának utolsó napjaiban, mely katarok százainak lemészárlásához vezetett.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.