(PUPPY DOG PALS)Bingo és Rolly, a vidám mopsz kölykök imádják az izgalmakat, ezért kalandokra indulnak a környéken és a világ körül. Szerintük az élet izgalmasabb, ha melletted van a legjobb barátod, ezt a mottót szem előtt tartva segítik Bobot, a gazdijukat vagy a barátaikat. Minden epizód két 11 perces sztoriból áll, amik megmutatják, miben hasonlítanak, és miben különböznek a kutyusok, illetve hasznos üzeneteket közvetítenek a barátságról, a problémamegoldásról, az együttműködésről és a kalandokról.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
