(PUPPY DOG PALS)Bingo és Rolly, a vidám mopsz kölykök imádják az izgalmakat, ezért kalandokra indulnak a környéken és a világ körül. Szerintük az élet izgalmasabb, ha melletted van a legjobb barátod, ezt a mottót szem előtt tartva segítik Bobot, a gazdijukat vagy a barátaikat. Minden epizód két 11 perces sztoriból áll, amik megmutatják, miben hasonlítanak, és miben különböznek a kutyusok, illetve hasznos üzeneteket közvetítenek a barátságról, a problémamegoldásról, az együttműködésről és a kalandokról.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
