(UGLY HOUSE TO LOVELY HOUSE 1: EPISODE 2)Sokan rendelkezünk olyan házzal, amit nem szívesen neveznénk otthonunknak. George Clarke megmutatja, hogy a legcsúnyább házat is át lehet alakítani olyanná, amire büszkék vagyunk.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.