(BLAZE AND THE MONSTER MACHINES - FIVE ALARM BLAZE)Ötös fokozatú riasztásA Szupercsarnokban egy verseny közben Láng füstöt lát felszállni egy hot dog standról a célvonal közelében, így tűzoltóautóvá alakul, hogy eloltsa a tüzet.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
