(LAS VEGAS 3 - LAS VEGAS Y3, 1)1. részA 3.évad premierjében, Ed aggódik, hogy az újjáalakított Montecito munkálatait befejezzék a nyitásra, mikor az új főnök, Monica Mancuso is megérkezik, és megpróbálja visszacsábítani Danny-t és a korábbi személyzetet.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
