(AIR CRASH INVESTIGATION 4 - FIRE FIGHT)Az izgalmas sorozat az utóbbi évtizedek néhány nagy légibalesetének okait igyekszik felkutatni a fekete dobozok adatai, valamint pilóták és szakértők segítségével. Az Air Canada Dallasból Torontóba tartó DC-9-esének hátsó mosdójában 10 kilométeres magasságban tűz üt ki, melyet képtelen elszigetelni a személyzet. Amikor a gép hosszas küzdelem után végül földet ér Cincinnati repülőterén, a fuldokló utasok egymást taposva igyekeznek kijutni a szabadba, ám az idő túl rövidnek bizonyul: a megérkezéstől számított 90. másodpercben a DC-9-es tűzgolyóvá változik, és a 46 utasból 23 életét veszti. Vajon mi áll a tragédia hátterében? A szálak egy korábbi kisebb üzemzavarhoz vezetnek...
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
