(AIR CRASH INVESTIGATION 4 - PANIC OVER THE PACIFIC)Az izgalmas sorozat az utóbbi évtizedek néhány nagy légibalesetének okait igyekszik felkutatni a fekete dobozok adatai, valamint pilóták és szakértők segítségével. A China Airlines egyik utasszállítója 12500 méteres magasságban bajba kerül: az egyik hajtóműve leáll, és amikor a kapitány megpróbálja újraindítani, váratlanul lángba borul. Ekkor elszabadul a pokol: a gép három perc alatt több mint 9000 métert zuhan, a szárnyak ijesztő mértékben meghajlanak, a hidraulika pedig tönkremegy. A tengert megpillantva a tájékozódó-képességüket visszanyerő pilótáknak végül mégis sikerül megmenteniük a gépet, így amikor biztonságban földet érnek San Franciscóban, az utasok hősként ünneplik őket. Az eset körülményeinek feltárására indított nyomozás azonban egészen más fényben tűnteti fel a személyzetet. Elképzelhető, hogy a gép automatikájának hiányos ismerete miatt ők okozták a balesetet? Lehetséges, hogy napjaink repülőgépei már túl fejlettek ahhoz, hogy emberek irányítsák őket?
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
