(AIR CRASH INVESTIGATION 7: FROZEN IN FLIGHT)Fagyos repülésAz izgalmas sorozat az utóbbi évtizedek néhány nagy légibalesetének okait igyekszik felkutatni a fekete dobozok adatai, valamint pilóták és szakértők segítségével. 1994. október 31-én éjszaka a kedvezőtlen időjárási körülmények repülőgépek tucatjainak útját zavarták meg Chicago légterében. Így járt az Amercican Eagle egyik járata is, mely rejtélyes okokból teljesen irányíthatatlanná vált. A pilóták kétségbeesetten igyekeztek visszaszerezni az irányítást a gép felett, de eredménytelenül: az utasszállító 68 emberrel a fedélzetén egy kukoricaföldre zuhant. A baleseti nyomozók megállapítása szerint egy ritka időjárási jelenség okozta a katasztrófát - valamint egy végzetes tervezési hiba...
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
