(AIR CRASH INVESTIGATION 23: DISASTER AT DUTCH HARBOR)MegállíthatatlanulA PenAir 3296-os járata leszálláshoz készülődik egy hírhedten nehezen megközelíthető alaszkai repülőtéren. A pilóták gond nélkül leteszik a Saab 2000-es turbólégcsavaros repülőgépet, megállítani azonban már nem tudják azt, és a jármű lesodródik a futópályáról. Mi okozhatta a balesetet? A hatósági nyomozók sokáig sötétben tapogatóznak...
Szakértői vélemények... Nyomozati anyagok... Szemtanúk beszámolói... Ahhoz, hogy a jövőben ne történjenek tragikus légikatasztrófák, a múltbeli balesetek valamennyi tanulságára szükség van. A Nat Geo népszerű sorozata vadonatúj epizódokkal jelentkezik!
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.