(ELVES)Emily Jones nagymamájától egy amulettet örököl, ami egy párhuzamos világba röpíti. Itt különös manókkal sikerül barátságot kötnie, akik fondorlatos kalandokon keresztül segítik Emily hazajutását. Barátságuk azonban ezzel nem ér véget.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.