(LEXI AND LOTTIE)A két ikertesó, Lexi és Lotti, szívesen segítenek szüleiknek az Almavölgyi Állatkertben gondozni az állatokat. Ők a megbízható detektesók. Ha a városkában vagy az állatkertben valami bűntényt kell megoldani, ők az elsők, akik nyomozni kezdenek. Segítségükre van barátjuk, az újságírótanonc, Fred és Mozart, Lexi kedvenc kis háziegere. Ebben a részben egy rejtélyes üzenet nyomába erednek a kis detektívek...
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
