(LITTLE FEET)Két Los Angeles-i gyerek úgy dönt, hogy meg szeretnék nézni a "folyót". Egyedül elindulnak, és a kamerán keresztül a fiatalok szemével láthatjuk a várost, miközben szabadon akarják engedni az aranyhalukat.Rendezte: Alexandre RockwellFőszereplők: Rene Cuante-Bautista, Nico Rockwell, Lana Rockwell
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.