(LOOPED)Kívántad valaha, hogy másként alakítsd az életed és megváltoztasd, ami veled történt? Néha jó lenne egy napot újra kezdeni vagy tudni, mi jön, mielőtt megtörténne? Luc és Theo ezt megteheti! Egy időhurokba kerültek és minden nap ugyanarra a hétfőre ébrednek. Csak rajtuk múlik, hogy csináljanak belőle akár egy jó kis szombatot. Nem mindig úgy alakulnak a dolgok, ahogy tervezik, de úgy indulnak neki minden napnak, hogy az legyen életük legjobb hétfője!
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.