(FATHER-OUT-LAW (AKA. MEIN SCHWIEGERVATER, DER STINKSTIEFEL))Amikor Lamai megérkezik Hans farmjára, az egyetlen aki örül a thai lánynak, az Hans fia. Joe nemcsak elvette a lányt a thaiföldi útján, de kijelentette, hogy az övé mindene, ha vele történne valami. Erre mit ad Isten, Joe belehal a szexbe. Így Lamaié lesz minden, beleértve a házsártos Hansot is, aki nem tudja megállni, hogy rasszista kijelentéseket tegyen. Később felbukkan Lamai harcias anyja és fia, akik békét hoznak a viszályos házba. Egy nap Lamait megtámadják a helyi fiatalok.Rendezte: Sven BohseFőszereplők: Michael Gwisdek, Mai Duong Kieu, Stefan Murr, Simon Schwarz, Robert Palfrader
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...