(LOS MISERABLES - LES MISÉRABLES)Daniel ráveszi Lilianát, hogy jó szándékát igazolandó engedje el Memint, amibe a kokaintól zavart nő bele is megy, nem számolva azzal, hogy a gyerek első dolga elárulni a rendőröknek, hol tartották fogva. Soraya "minden fronton" ostromolja Octaviót, meghívatja magát a fiúhoz, és csupán Roxanának tűnik fel, hogy valami hátsó szándék van a lány nyájas modora mögött. Liliana, felismerve tévedését, új rejtekhelyre menekül Daniellel, aki szökni próbál, de a nő lábon lövi. Az Ördög is Lilianát keresi: Genaróval azt találgatják, vajon hol lehet az új rejtekhely.Főszereplők: Aracely Arámbula, Erik Hayser, Aylín Mújica, Gabriel Porras, Aarón Díaz
A nagy sikerrel, 23 éve bemutatott Szörny Rt. rajzfilmből a Disney egy sorozatot készített, amely bemutatása után rögtön az egyik legnépszerűbb rajzfilm lett a Disney csatornán. A Szörnyszakik egy nappal azután játszódik, hogy a Szörny Rémlénytársaság elkezdte a gyerekek nevetését gyűjteni rémisztegetésük helyett, Iszony City energiaellátása érdekében. Az első évad áprilisi premiere után rögtön érkezik a második évad is a csatornára, május 6-án.