Candace is upset about picking bedrooms and lashes out at Nilsa and Aimee. The roommates come together to throw Aimee an anger management graduation party, and one of them is taken away in an ambulance.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.