(I ALMOST GOT AWAY WITH IT 3 - GOT SHOT IN THE LEG)Lábon lőveKonh Chung Bounnam elhatározza, hogy kirabolja a vendéglőt, ahonnan elbocsátották a barátját. A terv kudarcba fullad, hárman meghalnak, Bounnamnek pedig menekülnie kell.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.