(I ALMOST GOT AWAY WITH IT 7 - GOT TO ESCAPE THROUGH AN AIR DUCT)Szökés a légcsatornán átMiután megölt egy embert, a börtönviselt Rondell összetöri az autót, amin menekült, és börtönbe kerül. Cellatársával a légcsatornán keresztül szöknek meg.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.