(PAW PATROL - PUPS SAVE JAKE / PUPS SAVE THE PARADE)Jake Megmentése / A Karnevál MegmentéseJake és Chase barlangászni mennek, ahol Jake bokája sziklák közé szorul. // A Kalandöböl Karneválon kavarodás támad, mikor Alex túl sok lufit köt Katie kádjárgányára és az elrepül.Rendezte: Jamie Whitney
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.