(PAW PATROL - PUPS SAVE THE SOCCER GAME / PUPS SAVE A LUCKY COLLAR)A Focimeccs Megmentése / A Mázli-nyakörv MegmentéseHumdinger polgármester focimeccsre hívja ki Kalandöböl csapatát. Ryder és a Mancs őrjárat is beszáll a játékba. // A Mancs őrjáratnak csapatmunkával kell lelepleznie Humdinger polgármester piszkos trükkjeit. Csak így győzhetnek.Rendezte: Jamie Whitney, Charles E. Bastien
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
