(PAW PATROL - PUPS SAVE A STINKY FLOWER / PUPS SAVE A MONKEY-NAUT)Egy Büdös virág Megmentése / Egy Majom-nauta MegmentéseHumdinger polgármester "ajándékot" küld Goodway polgármesternek. Egy növényt, mely virágzáskor szörnyű bűzt áraszt. // Goodway polgármester megpróbálja visszaadni, de bajba kerül és az őrjárat menti meg.Rendezte: Charles E. Bastien, Jamie Whitney
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.