A kutyik Téli Csoda Show-jaKalandöböl Hóshow-ja veszélybe kerül, mikor Humdinger polgármester lelép a főattrakcióval, Turbot kapitány táncoló pingvinjeivel. Tracker segítségével a Mancs őrjárat menti meg a helyzetet.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.