(PAW PATROL - PUPS SAVE THE GLIDING TURBOTS / PUPS SAVE A PLANE)Turbot-ék Megmentése / Egy Repülő MegmentéseFrancoise és Turbot kapitány egy lakatlan szigetre kerül, ahonnan Ryder és a kutyik mentik ki őket. // Goodway asszony első pilótaleckéje rosszul sül el. A kutyik gondosokodnak róla, hogy mindenki biztonságban földet érjen.Rendezte: Charles E. Bastien, Jamie Whitney
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.
