(PAW PATROL - PUPS SAVE THE RUNAWAY TURTLES / PUPS SAVE THE SHIVERING SHEEP)A szökevény teknősök megmentése / A reszkető bárányok megmentéseMerész Danny X véletlenül teknős tojásokat visz el // Al gazda birkái elszöknek Humdinger cicái pedig eltűnnek.Rendezte: Charles E. Bastien
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
