(PAW PATROL - PUPS SAVE A MONKEY / PUPS SAVE A HOOT)Majomkodás / Egy Bagoly MegmentéseEgy majom elszökik a vonaton lévő ketrecéből, Ryder és a Mancs őrjárat pedig üldözőbe veszi Kalandöböl utcáin. // Ryder és a Mancs őrjárat megment egy kisbaglyot és visszaviszi az anyukájához.Rendezte: Jamie Whitney
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.