(PAW PATROL - PUPS SAVE A WAITER-BOT / PUPS STOP A PIE-CLONE)A robotpincér megmentése / A pite-nádóPorter úr high-tech robotpincére nem tudja abbahagyni a takarítást! A kutyiknak kell rendet rakniuk utána a városban! // Humdinger polgármester egy ciklont csinál a mennyei pitékből. A kutyik meg kell állítsák, mielőtt az egész várost beteríti!Rendezte: Charles E. Bastien, Jamie Whitney
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
