(PAW PATROL - PUPS SAVE THE BALLOON PUPS / PUPS SAVE THE SPIDER SPIES)A lufi-kutyik megmentése / A póklesők megmentéseÓriás-lufik szállnak el a felvonuláson és a kutyiknak kell megmenteniük a kutyi-lufikat és Humdinger polgármestert! // A Turbot unokatesók egy ritka pókot próbálnak meglesni, de beleragadnak a hálójába. A Mancs őrjárat a segítségükre siet!Rendezte: Charles E. Bastien
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
