(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Epizód 111Kiderül, hogy Emilie nem adja el részvényeit és nem távozik. Lucas és Barow dühösek, Marc azonban gratulál Emilienek a döntéshez. Csak Carole csalódott, hogy projektje nem került elismerésre. Emilie össze akar barátkozni a reklámosztállyal, ami nem tetszik Vincentnek. Úgy tűnik, Emilie fogadja Lionel közeledését, bár tudja, hogy a férfi információt akar kiszedni belőle. Lionel leissza magát és bevallja Emilie-nek, hogy mit érez. Lucas azt ajánlja Annának, hogy vegye rá Emilie-t a DNS vizsgálatra. Ő majd mindent elkövet, hogy az eredmény negatív legyen...Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Pascale Michaud, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
Magyarországon eddig még nem vetített produkció érkezik április 12-én az M5 kulturális csatornára. Pénteken 16:55-kor látható a Jacqueline Wilson: Hetty Feather című regénye alapján készült, drámasorozat első része.
