(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Epizód 112Anne nem akarja, hogy Lucas meghamisítsa Emilie DNS-vizsgálatának eredményét. Azt ajánlja neki, hogy majd ő kicseréli at eredményeket. Marc egyre jobban beletemetkezik a munkába, és több kollégájával ellentétben ez tetszeni kezd neki. Úgy dönt, hogy Emilie lesz a felelős a Chamsy cég kampányáért. A kampány előkészítése során Emilienek Vincenttel kell majd dolgoznia. Az együttműködés azonban nem megy. Végül nincs semmi, amit bemutathatnának, ami nagyon nem tetszik az ügyfélnek, Julien Sérignolles-nak. De Emilie nem adja meg magát egykönnyen. Már van terve...Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Pascale Michaud, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
Az angol extrém sportoló, Ash Dykes -három világrekord felállítója -számol be legutóbbi kalandjáról, a kínai nagy fal mentén tett hatalmas 21000 kilométeres utazásáról. Miután egyedült átkelt a Góbi-sivatagon, és eligazodott Madagaszkár sűrű dzsungelében.
