(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Epizód 116Laetitia azt ajánlja Lucasnak, hogy találjon más vétkest a SPA-ügyben és odaadja neki a DNS-vizsgálat eredményét, amely szerint ő Roman fia. Amíg a beosztottak a főnökség döntésére várnak, Lucas bevallja, hogy Sérignolles bevallotta Lionel bűnösségét és felmond neki. Legalábbis addig, amíg valaki be nem bizonyítja, hogy más a helyzet. Emilie azonban nem hisz Lionel bűnösségében. Marc abból indul ki, hogy Lionel múltja nem teljesen tiszta. Emilie érzi, hogy küzdenie kell. Barow egyetért ajánlatával, széles körű sztrájkot akar szervezni.Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Pascale Michaud, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
A kietlen sivatagok közepén, meredek hegyekre épített és hegyoldalakhoz tapadó Karthágó, Trója és Perszepolisz olyan különleges ókori nagyvárosok, amelyeket a legnagyobb civilizációk némelyikének zseniális építői alkottak meg.
