(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Kellemes délutánAlice nem igazán tudja, mit mondjon az ügyfélnek, aki meg akarja bízni a Sweetly fagylalt kampányával, és nem ad egyértelmű választ. Barow dühös Alice-re, amiért a nő a cég igazgatójának 3 nap alatt kész kampányt ígért.Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Caroline Veyt, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
