(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Epizód 150A B&B-ben örömteli hangulat uralkodik. Sikerült felvenni a klipet. Ráadásul arról is beszélnek, hogy Lucas vissza akar térni a cégbe. Carlier úr azonban megfenyegeti Tony családját. 24 órát ad neki arra, hogy összeszedjen ötezer eurót. Emilie azt állítja, hogy az öltözőből eltűnt egy zakó. Vajon Audrey nyúlta volna le? Audrey tagad... Barow bejelenti, hogy kilép a cégből. Carlier úr meghívja Emiliet és mindent elmond neki. Emilie dühös Tonyra és nem akarja többet látni. Tony pedig azzal fenyegeti, hogy olyan szerződést ír alá, amely kimondja, hogy a vagyon fele az övé...Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Pascale Michaud, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
