(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Kéz kezet mosMarcnak egy napja van arra, hogy bebizonyítsa Barownak ártatlanságát. A BeLite-ban találkozik Samirával, és arra kéri, figyeljen oda mindenre, ami az ügynökségben történik. Aztán találkozót beszél meg Lionellel, aki úgy gondolja, Mark számítógépét a cégnél piszkálták meg.Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Caroline Veyt, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
Ez a modern, bátor sorozat lenyűgöző betekintést ad egy minden korábbinál sikeresebb állatcsoport világába, ide tartozik az apró etruszk cickány és a hatalmas kék bálna is. Az emlősök megtalálhatók minden kontinensen és óceánban, a kietlen, fagyos vidékektől a legsűrűbb dzsungelekig, a legforróbb sivatagokoktól és a legsötétebb mélységekig.
