(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)
Második esély
Marc megtudja, hogy tulajdon bátyja akarta kitúrni a cégből, mert úgy érezte, hogy mindig másodhegedűs volt mellette. Amikor Barow értesül a testvérek közötti ellentétről, figyelmezteti őket, hogy profi módra kell viselkedniük. Laetitia elmondja Sorennek, hogy le akar sújtani Alice-re. Vincent meglátogatja Alice-t. Meg akarja tudni, miért olyan ellenséges vele. Alice nem engedi be, mert úgy gondolja, a férfi adott megbízást a fotó készítésére. Alice azt sem sejti, hogy az ügynökségben más ellenségei vannak. Például Audrey, aki bevallja, hogy féltékeny Alice-re.
Rendezte: Dorothée Allain
Főszereplők: Caroline Veyt, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
