(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Epizód 65Amikor ALice odaér a BeLite-ba, nagyon meglepődik, mert Marc még nincs ott. Vajon a DaPanettiben húzta meg magát? Valójában azonban Marc fél, mert nem azt a nőt veszi feleségül, akit szeret. Laetitia aggódni kezd. Marcot végül Alice találja meg...Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Caroline Veyt, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
A megfigyelő dokumentumfilm-sorozatban aSkócia északi részén, a Royal Air Forcefrontvonalán lévő RAF Lossiemouth állomáson dolgozó férfiak és nők életét követjük nyomon. A gyors, sugárhajtású vadászbombázók és hosszú hatótávú, tengeri járőrrepülők otthonát bemutató sorozatban bepillanthatunk apilótafülkékbe, a repülésirányítókhoz és az állomások igazgatóságába, amint a csapatok védik a brit eget a fenyegetésektől.
