(SECONDE CHANCE - VERRÜCKT NACH LEBEN)Epizód 80Koffi közli Lucyval, hogy Stalford lemásolt iratai közül hiányzik egy oldal. Ráadásul épp az, amelynek segítségével bizonyítani lehetne, hogy ki viszi ki a pénzt. Biztosan az Anne számítógépéből ellopott fájlról van szó! Alicenak nem tetszik, hogy Lansac-kel közös képe egy celebblogra került, mert ettől kezdve az iroda előtt állandóan paparazzik leselkednek. Lansac persze teljesen másképp reagál az újságírók kutakodására, hiszen hozzá van ehhez szokva. Mathieu rájön, hogyan osonhatna ki Alice az irodából úgy, hogy egy újságíróba se botoljon bele - emlékszik rá, hogy a sövényben van egy rés. Lansac váratlanul bevallja, hogy homoszexuális.Rendezte: Dorothée AllainFőszereplők: Caroline Veyt, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
